فليتق الله من يتقدم للإمامة والصلاة بالناس*
Takutlah kepada Allah wahai siapapun engkau yang maju menjadi imam shalat bagi manusia..!!!
*ويتعلم أحكام التجويد ولا يتكبر ولا يتقدم للإمامة إلا من هو اهل لها فوالله ليس شرف بل الإمامة تكليف وأمانة*
Hendaknya engkau mempelajari hukum-hukum Tajwid dan jangan pernah merasa sombong, dan jangan pernah berani maju untuk menjadi imam, kecuali memang engkau layak dan memiliki kemampuan untuk itu. *Demi Allah, menjadi imam bukanlah sebuah kemuliaan, melainkan beban dan amanah..!*
*فلا تتلاعب بالآيات والوقف والابتداء وتجميل الصوت*
Janganlah engkau bermain-main dengan ayat Alquran serta tidak memahami permasalahan _waqf_ dan _ibtida_ untuk kemudian hanya sekadar memperindah suara
*على حساب تلاوتك واجلالك لكلام الله عز وجل*
Demi menjaga kualitas tilawahmu dan sebagai bentuk pengagunganmu terhadap kalam Allah _Azza wa Jalla_.
*مرة صليت خلف إمام فقال " لينذر يوم الطلاق " هكذا قرأها الطاء فغير المعنى " التلاق "*
Aku pernah shalat di belakang imam yang membaca ayat *"liyundzira yaumuth-thalaaq".* Demikian ia membacanya dengan mengganti huruf Ta menjadi Tha, maka berubahlah makna *"At-Talaaq"* (QS. Ghafir, 40: 15)
Makna yang seharusnya: *"agar memperingatkan manusia tentang hari kiamat"* berubah menjadi *"hari perceraian",* pen._
Makna yang seharusnya: *"agar memperingatkan manusia tentang hari kiamat"* berubah menjadi *"hari perceraian",* pen._
*وآخر قرأ " ذلك ما كنت منه تحيض " هكذا بالضاد فغير الكلمة " تحيد "*
Dan imam yang lain membaca ayat *"dzaalika ma kunta minhu tahiidh"* dengan huruf Dhad dan mengubah makna yang sebenarnya dengan huruf Dal *"tahiid"* (QS. Qaf, 50: 19)
Makna yang seharusnya: *"itulah yang dahulu hendak kamu hindari"* berubah menjadi *"engkau hendak haidh",* pen.
Makna yang seharusnya: *"itulah yang dahulu hendak kamu hindari"* berubah menjadi *"engkau hendak haidh",* pen.
*فقف مع نفسك وقفات وإلا والله ستحاسب على تفريطك بل وحرصك على التقدم والتصدر للمحراب*
Maka berhentilah sejenak untuk merenungkan kapasitas dirimu, karena apabila tidak demikian demi Allah engkau akan dihisab atas semangatmu yang berlebihan dalam maju ke hadapan mimbar (untuk menjadi imam).
Telah menjadi nyata di tengah-tengah kita hadits 'Abis Al-Ghiffari _radhiyallahu 'anhu,_ ia mengatakan bahwa Rasulullah _shallallahu 'alayhi wa sallam_ pernah bersabda tentang kekhawatiran beliau terhadap enam perkara, yang salah satunya adalah:
*وقد صدق فينا حديثُ عَابِسٍ الْغِفَارِيِّ رضي الله عنه، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: يَتَخَوَّفُ عَلَى أُمَّتِهِ سِتَّ خِصَالٍ: ....*
Telah menjadi nyata di tengah-tengah kita hadits 'Abis Al-Ghiffari _radhiyallahu 'anhu,_ ia mengatakan bahwa Rasulullah _shallallahu 'alayhi wa sallam_ pernah bersabda tentang kekhawatiran beliau terhadap enam perkara, yang salah satunya adalah:
*«وَنَشْوٌ يَنْشَأُ يَتَّخِذُونَ الْقُرْآنَ مَزَامِيرَ يُقَدِّمُونَ الرَّجُلَ لَيْسَ بِأَفْقَهِهِمْ فِي الدِّينِ، وَلَا بِأَعْلَمِهِمْ، وَفِيهِمْ مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُمْ وَأَعْلَمُ يُقَدِّمُونَهُم ْ لِيُغَنِّيَهُمْ غِنَاءً».*
Orang-orang yang tampil dan bermunculan, mereka memperlakukan Alquran sebatas irama dan nyanyian. Seseorang kemudian ditunjuk untuk tampil (memimpin/ menjadi imam) padahal ia bukanlah orang yang paling paham urusan agama ini, juga bukan orang yang paling berilmu, dan sejatinya di tengah-tengah mereka ada orang yang lebih paham dan lebih berilmu.
Namun, mereka lebih memilih orang yang tidak berilmu itu demi menghibur mereka dengan irama nyanyian.
(maksudnya lebih memilih seseorang karena suara dan iramanya dalam membaca Alquran lebih indah, padahal yang seharusnya tampil menjadi pemimpin/ imam adalah orang-orang yang berilmu, bukan sekadar yang suaranya enak dan irama Alqurannya indah, pen.).
*إنا لله وإنا إليه راجعون* :( :(
#محب
#أحمد_الشرقاوي
Diterjemahkan oleh: Laili Al-Fadhli
Semoga Allah mengampuni penulis dan penerjemah serta mengampuni keluarga mereka semuanya. Aamiin.
(maksudnya lebih memilih seseorang karena suara dan iramanya dalam membaca Alquran lebih indah, padahal yang seharusnya tampil menjadi pemimpin/ imam adalah orang-orang yang berilmu, bukan sekadar yang suaranya enak dan irama Alqurannya indah, pen.).
*إنا لله وإنا إليه راجعون* :( :(
Dan sesungguhnya dari Allah-lah kita berasal dan kepada Allah kita akan dikembalikan.
#أحمد_الشرقاوي
Diterjemahkan oleh: Laili Al-Fadhli
Semoga Allah mengampuni penulis dan penerjemah serta mengampuni keluarga mereka semuanya. Aamiin.
0 Comments